中国映画
好奇害死猫
梁朝偉（トニーレオン）のガールフレンド劉嘉玲と胡軍の仲が噂されている問題の映画「好奇害死猫」(Curiosity Kills The Cat)をDVD屋さんで見つけ早速購入．
題名：好奇害死猫
英文名：Curiosity Kills The Cat
导演：张一白
主演：刘嘉玲，胡军，宋佳，林园，廖凡
劉嘉玲と胡軍は夫婦の役で出演しています．1人息子があり，結構裕福な家庭を築いている胡軍，若い女性・宋佳と関係を持ってしまいます．妻・劉嘉玲を愛している胡軍は愛人・宋佳と分かれようとします．
まぁ普通の愛憎映画だろうと油断して見ていたら，裏切られました．でかいクリスタルの灰皿で後頭部をガツンとやられるよりも大きな衝撃でした．
本当，女性って怖いですね．映画を見終わった後，開け放しだったベランダから吹く秋風に鳥肌が立ちました．
新聞では，胡軍と劉嘉玲の浮気問題，胡軍と宋佳の大胆なベッドシーンなどがセンセーショナルに取り上げられていました．映画の前宣伝には格好の形ですが，この映画ストーリィそのもので楽しめます．
買ってから気がつきました．この映画10月12日に封切られたばかりです．封切り10日で正規のDVDが販売になるなんておかしいですね．完全な盗版．それもかなり劣悪なものでした．どうも映画館で隠し撮りしたようで，時々カメラのオートフォーカスがすっとずれたりします．それが撮影の効果を狙ったテクニックではない証拠に字幕も一緒にぼけます（笑）
正規版をもう一度買いなおしてコレクションに加えないといけません．
題名：好奇害死猫英文名：Curiosity Kills The Cat
导演：张一白
主演：刘嘉玲，胡军，宋佳，林园，廖凡
劉嘉玲と胡軍は夫婦の役で出演しています．1人息子があり，結構裕福な家庭を築いている胡軍，若い女性・宋佳と関係を持ってしまいます．妻・劉嘉玲を愛している胡軍は愛人・宋佳と分かれようとします．
まぁ普通の愛憎映画だろうと油断して見ていたら，裏切られました．でかいクリスタルの灰皿で後頭部をガツンとやられるよりも大きな衝撃でした．
本当，女性って怖いですね．映画を見終わった後，開け放しだったベランダから吹く秋風に鳥肌が立ちました．
新聞では，胡軍と劉嘉玲の浮気問題，胡軍と宋佳の大胆なベッドシーンなどがセンセーショナルに取り上げられていました．映画の前宣伝には格好の形ですが，この映画ストーリィそのもので楽しめます．
買ってから気がつきました．この映画10月12日に封切られたばかりです．封切り10日で正規のDVDが販売になるなんておかしいですね．完全な盗版．それもかなり劣悪なものでした．どうも映画館で隠し撮りしたようで，時々カメラのオートフォーカスがすっとずれたりします．それが撮影の効果を狙ったテクニックではない証拠に字幕も一緒にぼけます（笑）
正規版をもう一度買いなおしてコレクションに加えないといけません．
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by よろよろ
October 24, 2006 11:38
初めまして。検索中に通りがかったものです。
封切から10日で正規版を発売すること自体、最近の中国では珍しくないと思います。
ただ、店頭で正規版と盗版を見分けるのは至難の業ですが（笑）。
封切から10日で正規版を発売すること自体、最近の中国では珍しくないと思います。
ただ、店頭で正規版と盗版を見分けるのは至難の業ですが（笑）。
2. Posted by
林＠クオリティマインド
October 24, 2006 14:16
よろよろさん
歓迎光臨！当ブログお気に入りに登録していただけたでしょうか（笑）
上映最中でも正規DVDの販売が始まってしまうというのもすごいですね．
道端で売っているのは買わないようにしています．一枚6元とか3枚で10元なんていうのもあります．こういうのはきっと盗版なのでしょうね．
普通のお店に売っているのとなると，区別付きません．全部怪しいし様な（笑）
歓迎光臨！当ブログお気に入りに登録していただけたでしょうか（笑）
上映最中でも正規DVDの販売が始まってしまうというのもすごいですね．
道端で売っているのは買わないようにしています．一枚6元とか3枚で10元なんていうのもあります．こういうのはきっと盗版なのでしょうね．
普通のお店に売っているのとなると，区別付きません．全部怪しいし様な（笑）
3. Posted by YUMING
October 24, 2006 15:11
携帯から見たときに、トニー・レオンの文字が最初にでてきたので釘付けになってしまいましたが＾＾；例の映画だったのですね。
正規のVCDが出たら教えてくださいね♪
正規のVCDが出たら教えてくださいね♪
4. Posted by
林＠クオリティマインド
October 24, 2006 17:30
YUMINGさん
トニー迷の皆様のアクセスを願ってこの記事書きました（笑）
正規版かどうか判断するのが難しそうです．
それよりもこの映画日本でも公開されないかなぁ．結構面白いですよ．
トニー迷の皆様のアクセスを願ってこの記事書きました（笑）
正規版かどうか判断するのが難しそうです．
それよりもこの映画日本でも公開されないかなぁ．結構面白いですよ．
5. Posted by YUMING
October 24, 2006 17:45
＞トニー迷の皆様のアクセスを願って
今日は林さんに笑わかされてばかりです。
休みの日でよかった。
日本でも公開はトニーレオン・金城武の「傷城」が来年夏公開です。
こっちはいつも買っているyesasiaで探そうかな。
今日は林さんに笑わかされてばかりです。
休みの日でよかった。
日本でも公開はトニーレオン・金城武の「傷城」が来年夏公開です。
こっちはいつも買っているyesasiaで探そうかな。
6. Posted by
林＠クオリティマインド
October 24, 2006 20:06
YUMINGさん
「傷城」早速ぐぐってしまいました（笑）
まだクランクアウトしてないんじゃないかな？2007年上映となっていました．
この映画も期待できそうですね．徐静蕾も出ているしね．
「傷城」早速ぐぐってしまいました（笑）
まだクランクアウトしてないんじゃないかな？2007年上映となっていました．
この映画も期待できそうですね．徐静蕾も出ているしね．
7. Posted by こけし
October 24, 2006 21:24
トニー迷で釣られた魚２号です！
私が間違って買ってしまったＶＣＤは映画館の画面をそのまま撮影してたもので、前の席に座っている人の頭がずらっと写ってました。。。笑
最近、役作りのためにやせてしまったトニーをみると石坂浩二に見えてしょうがないです。笑
私が間違って買ってしまったＶＣＤは映画館の画面をそのまま撮影してたもので、前の席に座っている人の頭がずらっと写ってました。。。笑
最近、役作りのためにやせてしまったトニーをみると石坂浩二に見えてしょうがないです。笑
8. Posted by YUMING
October 24, 2006 21:43
「傷城」はすでにクランクアップして、今は次の映画「色戒」の撮影に入ってますよ〜
横レスですが
＞こけしさま
トニー、すっかりやせたでしょ？インファのときと比べたらかわいそうなくらい痩せています。
横レスですが
＞こけしさま
トニー、すっかりやせたでしょ？インファのときと比べたらかわいそうなくらい痩せています。
9. Posted by
林＠クオリティマインド
October 24, 2006 23:07
＞こけしさん
思惑通りお二人からコメントいただいてとても嬉しいです（笑）
トニーレオン，藤村俊二，石坂浩二だんだん私に似てきた（嘘）
以前「グリーンディスティニー」「スターウォーズ」でこの手の盗版に出会ったことがあります．最初，分からなかったのですが誰かがカメラの三脚に足を引っ掛けたらしく画面がガクッとずれて気がつきました（笑）
思惑通りお二人からコメントいただいてとても嬉しいです（笑）
トニーレオン，藤村俊二，石坂浩二だんだん私に似てきた（嘘）
以前「グリーンディスティニー」「スターウォーズ」でこの手の盗版に出会ったことがあります．最初，分からなかったのですが誰かがカメラの三脚に足を引っ掛けたらしく画面がガクッとずれて気がつきました（笑）
10. Posted by
林＠クオリティマインド
October 24, 2006 23:08
＞YUMINGさん
今回の香港訪問でトニーにも会って行かれたのですね（笑）
今回の香港訪問でトニーにも会って行かれたのですね（笑）
11. Posted by YUMING
October 25, 2006 06:10
＞今回の香港訪問でトニーにも会って行かれたのですね（笑）
そうなんですよ〜まだ冷房が効いているから屋内は寒いよって言っているのに、半そで一枚でくるのですもの。困った人です（笑）寒そうでかわいそうだったから、思わず触っちゃった＾＾；
そうなんですよ〜まだ冷房が効いているから屋内は寒いよって言っているのに、半そで一枚でくるのですもの。困った人です（笑）寒そうでかわいそうだったから、思わず触っちゃった＾＾；
12. Posted by
林＠クオリティマインド
October 25, 2006 11:55
そうでしたか．
香港とかシンガポールは冷房ががんがん効いていて寒いですからねぇ．
しかし上着も持たないなんて，香港ヤンらしからぬトニーレオンですねぇ．
ひょっとして「盗版」？
香港とかシンガポールは冷房ががんがん効いていて寒いですからねぇ．
しかし上着も持たないなんて，香港ヤンらしからぬトニーレオンですねぇ．
ひょっとして「盗版」？
13. Posted by YUMING
October 25, 2006 12:56
あら、盗版だったのかしら。でも、いい男でしたよ！
ところで､昨晩スカイプでメール(チャット)送ったけど、届いてた？
ところで､昨晩スカイプでメール(チャット)送ったけど、届いてた？
14. Posted by
林＠クオリティマインド
October 25, 2006 13:38
YUMINGさん
Skypeチャット届きましたよ．
ちょうどリビングでTV見ながらビール飲んでいたので，チャットできませんでした．
中日負けちゃったので自棄酒ね（笑）
Skypeチャット届きましたよ．
ちょうどリビングでTV見ながらビール飲んでいたので，チャットできませんでした．
中日負けちゃったので自棄酒ね（笑）
15. Posted by YUMING
October 25, 2006 14:32
届いてたのならよかった〜中日が負けて自棄酒なの知っていたから、寂しいのではと思い、メッセージを送りました。届いていたのならひと安心。
16. Posted by
林＠クオリティマインド
October 25, 2006 15:59
YUMINGさん
お気遣いありがとうございます．
今日はきっと勝ちますから．
お気遣いありがとうございます．
今日はきっと勝ちますから．
17. Posted by YUMING
November 02, 2006 16:30
フフフ。とうとうこのDVD見つけました〜キャンペーン価格で激安！だから送料がかかるのでほかのものも探して一緒に発送してもらいます。
いいもの教えていただいてありがとうございます。
いいもの教えていただいてありがとうございます。
18. Posted by
林＠クオリティマインド
November 02, 2006 22:11
＞YUMINGさん
見つけましたか「好奇害死猫」
意外なストーリィをお楽しみください。劣悪盗版でないことをお祈りします（笑）
見つけましたか「好奇害死猫」
意外なストーリィをお楽しみください。劣悪盗版でないことをお祈りします（笑）
19. Posted by YUMING
November 03, 2006 07:01
＞劣悪盗版でないことをお祈りします（笑）
そんなこと言ったらいやん（笑）
いつも輸入しているところだから、大丈夫です＾＾
他に何かおすすめありますか？
そんなこと言ったらいやん（笑）
いつも輸入しているところだから、大丈夫です＾＾
他に何かおすすめありますか？
20. Posted by
林＠クオリティマインド
November 04, 2006 09:58
YUMINGさん
ほかにおすすめ…
「夜宴」はもう見たんでしたっけ？
この前のフライトでは「カリビアンパイレーツ２」を見ましたが、一作目の方が面白かった。
中国のTVで郭富城（アーロンコック）と藤原紀香のハチャメチャアクションを見ましたが、題名覚えてないし。
ほかにおすすめ…
「夜宴」はもう見たんでしたっけ？
この前のフライトでは「カリビアンパイレーツ２」を見ましたが、一作目の方が面白かった。
中国のTVで郭富城（アーロンコック）と藤原紀香のハチャメチャアクションを見ましたが、題名覚えてないし。
21. Posted by YUMING
November 26, 2006 11:47
昨日、第４３回金馬賞の発表がありました。
カリーナ・ラウもこの映画でノミネートされており、応援していましたが、残念ながら受賞はならず。残念です。
カリーナ・ラウもこの映画でノミネートされており、応援していましたが、残念ながら受賞はならず。残念です。
22. Posted by
林＠クオリティマインド
November 26, 2006 12:17
YUMINGさん
さすが情報が早いですね．
私はTVで「亜太影展頒奨」の方を見ました．
後ほど金馬奨の結果を記事にしますね．
さすが情報が早いですね．
私はTVで「亜太影展頒奨」の方を見ました．
後ほど金馬奨の結果を記事にしますね．
23. Posted by YUMING
November 26, 2006 13:29
昨晩からずっとsina.comの速報を追っかけていました(笑)
林さんの記事、楽しみにしていますね。
林さんの記事、楽しみにしていますね。
24. Posted by YUMING
November 28, 2006 18:29
注文していたDVDが届きました！
見るのが楽しみです♪
見るのが楽しみです♪
25. Posted by
林＠クオリティマインド
November 28, 2006 19:39
YUMINGさん
「好奇害死猫」届きましたか．通販で売っているものだからきっと盗版ではないですよね．
△△に出てくる，○●のときの□□は実は☆☆なんですよ．
ってしゃべっちゃったら面白さ半減ですよね．お楽しみください．
「好奇害死猫」届きましたか．通販で売っているものだからきっと盗版ではないですよね．
△△に出てくる，○●のときの□□は実は☆☆なんですよ．
ってしゃべっちゃったら面白さ半減ですよね．お楽しみください．
26. Posted by YUMING
November 28, 2006 21:54
盗版だったら、えらいことです（笑）
あぁその意味深なフレーズがきになる〜
週末にゆっくり楽しませていただきます。
あぁその意味深なフレーズがきになる〜
週末にゆっくり楽しませていただきます。
